Posts tonen met het label butterick. Alle posts tonen
Posts tonen met het label butterick. Alle posts tonen

dinsdag 9 juni 2009

foto's eerste setje voor Jitse (oude doos dus)

Ik was vandaag een poging aan het doen om eens een overzichtje te maken van al wat ik ooit gemaakt heb, om een foto bij de uitgetekende patronen te voegen. En wat ontdek ik? Ik heb nooit een detailfoto van mijn eerste setje gemaakt. En dat terwijl dit het jurkje is waar het allemaal mee begonnen is. Het was het doopsetje voor Jitse en heeft me toen bloed zweet en tranen gekost om gemaakt te krijgen. Ik had immers bijna 20 jaar niet meer genaaid en iets dergelijks had ik nog nooit gemaakt. Kwam daarbij dat het patroon inclusief naad was (wat ik nog altijd niet leuk vind want 2 cm naad vind ik gewoon onhandig naaien) en de beschrijving in het frans en engels... lol.
enfin ze straalde ermee die dag en nu plaats ik effe toch maar de foto's (Jitse past nog net in het kleedje, dus ze zal het deze zomer nog wel dragen als de zon wil schijnen)
Het is een zogenaamd fast en easy patroon van Butterick (B5017) maatje 74.



woensdag 20 augustus 2008

doopkleedje





Voila,


mijn eerste creatie: een doopkleedje voor mijn dochtertje. Ze zit hier op de arm van haar overgrootmoeder. Je ziet het niet goed maar het is een setje in drie delen: hoedje, broekje en kleedje. Gemaakt van oranje broderie en een bloemenstofje. Ik moet zeggen: het heeft wat bloed zweet en tranen gekost. Het moest een simpel patroon voorstellen, maar ik ben absoluut niet gewoon om met patronen te werken waar
de naadtoeslag al bij aan is getekend. Ik heb een lijntje nodig om op te stikken, ik kan dus niet gewoon op anderhalve cm van de rand stikken. Dus alle patroontjes overgetekend op de stof en dan de nodige toeslag afgetrokken en dan nog een lijntje getrokken. Als dan ook de werkbeschrijving ook nog niet in het nederlands is, krijg je toch wel zweetparels op je hoofd. Zeker als je oude trouwe naaimachine (die was nog van mijn overgrootmoeder geweest) het ook nog begeeft en je nog maar twee weken hebt tot aan het doopfeest.

Enfin, het is gelukt en ik ben er supertevreden over. Op naar de volgende creaties.